The belief here is that the keywords you use in H2-H6 subheadings are more heavily weighted in Google’s algorithm than words in plain text and that tags are therefore a ranking factor of their own.
Google’s John Mueller answered a question on Reddit about heading elements, confirming a slight impact but downplaying its significance, saying a lot about how Google uses headings. Hierarchical and ...